Tendering

CMI based on the ODC model for Hongkong mobile life service business circle and international R & D technology support service ( Chinese version only)

Request for Proposal | 13 February, 2018

一、 工程项目概况: 
1. 采购单位:中国移动国际有限公司 
2. 項目背景及询价內容: 为香港移动生活服务商圈和国际化的研发技术提供支撑服务需求。 
3. 计划最早商用日期:2018年3月 
4. 服務時間(如有):合同签订后一周之内 

二、 投标方式及时间 
1. 截标日期:2017年2月23日下午18:00点, 香港时间 Deadline: HKT 18:00, 23 FEB. 2018, 
2. 索取询价文件的方式:有意競投以上項目之潛在询价人, 請在截止询价日期前以電郵與下述人员聯絡, 索取询价文件资料。

冯威廷 
电话: +86 15172045231 
电邮: fengweiting@cmi.chinamobile.com

Acquisition of Fiber Capacity for Asia Package 12

Quotation Notice | 12 February, 2018

I.Brief Introduction:

1.Procurement Entity: China Mobile International (UK) Limited

2.Procurement Item(s): Acquisition of Fiber Capacity for Asia Package 12

3.Target Earliest Commercial Launch Date: 6 weeks upon CMI order or contract signing


II.Quotation Submission and Deadline:

1.Deadline: 16:00, 26th Feb 2018, Hong Kong Time;

2.Quotation Documents: Any interested tenderer shall contact the below representative of CMI for quotation documents before the submission deadline:

Name:Ms. Sunny HU
Tel.:+852 3958 3771
Email:sunnyhu@cmi.chinamobile.com
 
3.For enquiries via email, please use “CMI - RFQ - Asia Package 12 - XXX” as the subject of email, while XXX refers to the FULL name of tenderer’s company.
 

Acquisition of Fiber Capacity for Asia Package 11

Quotation Notice | 12 February, 2018

I.Brief Introduction:

1.Procurement Entity: China Mobile International (UK) Limited

2.Procurement Item(s): Acquisition of Fiber Capacity for Asia Package 11

3.Target Earliest Commercial Launch Date: 6 weeks upon CMI order or contract signing


II.Quotation Submission and Deadline:

1.Deadline: 16:00, 26th Feb 2018, Hong Kong Time;

2.Quotation Documents: Any interested tenderer shall contact the below representative of CMI for quotation documents before the submission deadline:

Name:Ms. Sunny HU
Tel.:+852 3958 3771
Email:sunnyhu@cmi.chinamobile.com
 
3.For enquiries via email, please use “CMI - RFQ - Asia Package 11 - XXX” as the subject of email, while XXX refers to the FULL name of tenderer’s company.

Acquisition of Fiber Capacity for Asia Package 10

Quotation Notice | 12 February, 2018

I.Brief Introduction:

1.Procurement Entity: China Mobile International (UK) Limited

2.Procurement Item(s): Acquisition of Fiber Capacity for Asia Package 10

3.Target Earliest Commercial Launch Date: 6 weeks upon CMI order or contract signing


II.Quotation Submission and Deadline:

1.Deadline: 16:00, 26th Feb 2018, Hong Kong Time;

2.Quotation Documents: Any interested tenderer shall contact the below representative of CMI for quotation documents before the submission deadline:

Name:Ms. Sunny HU
Tel.:+852 3958 3771
Email:sunnyhu@cmi.chinamobile.com
 
3.For enquiries via email, please use “CMI - RFQ - Asia Package 10 - XXX” as the subject of email, while XXX refers to the FULL name of tenderer’s company.

Acquisition of Fiber Capacity for Asia Package 9

Quotation Notice | 12 February, 2018

I.Brief Introduction:

1.Procurement Entity: China Mobile International (UK) Limited

2.Procurement Item(s): Acquisition of Fiber Capacity for Asia Package 9

3.Target Earliest Commercial Launch Date: 6 weeks upon CMI order or contract signing


II.Quotation Submission and Deadline:

1.Deadline: 16:00, 26th Feb 2018, Hong Kong Time;

2.Quotation Documents: Any interested tenderer shall contact the below representative of CMI for quotation documents before the submission deadline:

Name:Ms. Sunny HU
Tel.:+852 3958 3771
Email:sunnyhu@cmi.chinamobile.com
 
3.For enquiries via email, please use “CMI - RFQ - Asia Package 9 - XXX” as the subject of email, while XXX refers to the FULL name of tenderer’s company.

Acquisition of Fiber Capacity for Asia Package 8

Quotation Notice | 12 February, 2018

I.Brief Introduction:

1.Procurement Entity: China Mobile International KK

2.Procurement Item(s): Acquisition of Fiber Capacity for Asia Package 8

3.Target Earliest Commercial Launch Date: 6 weeks upon CMI order or contract signing


II.Quotation Submission and Deadline:

1.Deadline: 16:00, 26th Feb 2018, Hong Kong Time;

2.Quotation Documents: Any interested tenderer shall contact the below representative of CMI for quotation documents before the submission deadline:

Name:Ms. Sunny HU
Tel.:+852 3958 3771
Email:sunnyhu@cmi.chinamobile.com
 
3.For enquiries via email, please use “CMI - RFQ - Asia Package 8 - XXX” as the subject of email, while XXX refers to the FULL name of tenderer’s company.

Acquisition of Fiber Capacity for Asia Package 7

Quotation Notice | 12 February, 2018

I.Brief Introduction:

1.Procurement Entity: China Mobile International (UK) Limited

2.Procurement Item(s): Acquisition of Fiber Capacity for Asia Package 7

3.Target Earliest Commercial Launch Date: 6 weeks upon CMI order or contract signing


II.Quotation Submission and Deadline:

1.Deadline: 16:00, 26th Feb 2018, Hong Kong Time;

2.Quotation Documents: Any interested tenderer shall contact the below representative of CMI for quotation documents before the submission deadline:

Name:Ms. Sunny HU
Tel.:+852 3958 3771
Email:sunnyhu@cmi.chinamobile.com
 
3.For enquiries via email, please use “CMI - RFQ - Asia Package 7 - XXX” as the subject of email, while XXX refers to the FULL name of tenderer’s company.

Acquisition of Fiber Capacity for Asia Package 6

Quotation Notice | 12 February, 2018

I.Brief Introduction:

1.Procurement Entity: China Mobile International (UK) Limited

2.Procurement Item(s): Acquisition of Fiber Capacity for Asia Package 6

3.Target Earliest Commercial Launch Date: 6 weeks upon CMI order or contract signing


II.Quotation Submission and Deadline:

1.Deadline: 16:00, 26th Feb 2018, Hong Kong Time;

2.Quotation Documents: Any interested tenderer shall contact the below representative of CMI for quotation documents before the submission deadline:

Name:Ms. Sunny HU
Tel.:+852 3958 3771
Email:sunnyhu@cmi.chinamobile.com
 
3.For enquiries via email, please use “CMI - RFQ - Asia Package 6 - XXX” as the subject of email, while XXX refers to the FULL name of tenderer’s company.
 

Acquisition of Fiber Capacity for Asia Package 5

Quotation Notice | 12 February, 2018

I.Brief Introduction:

1.Procurement Entity: China Mobile International (UK) Limited

2.Procurement Item(s): Acquisition of Fiber Capacity for Asia Package 5

3.Target Earliest Commercial Launch Date: 6 weeks upon CMI order or contract signing


II.Quotation Submission and Deadline:

1.Deadline: 16:00, 26th Feb 2018, Hong Kong Time;

2.Quotation Documents: Any interested tenderer shall contact the below representative of CMI for quotation documents before the submission deadline:

Name:Ms. Sunny HU
Tel.:+852 3958 3771
Email:sunnyhu@cmi.chinamobile.com

3.For enquiries via email, please use “CMI - RFQ - Asia Package 5 - XXX” as the subject of email, while XXX refers to the FULL name of tenderer’s company.
 

Acquisition of Fiber Capacity for Asia Package 4

Quotation Notice | 12 February, 2018

I.Brief Introduction:

1.Procurement Entity: China Mobile International (UK) Limited

2.Procurement Item(s): Acquisition of Fiber Capacity for Asia Package 4

3.Target Earliest Commercial Launch Date: 6 weeks upon CMI order or contract signing


II.Quotation Submission and Deadline:

1.Deadline: 16:00, 26th Feb 2018, Hong Kong Time;

2.Quotation Documents: Any interested tenderer shall contact the below representative of CMI for quotation documents before the submission deadline:

Name:Ms. Sunny HU
Tel.:+852 3958 3771
Email:sunnyhu@cmi.chinamobile.com
 
3.For enquiries via email, please use “CMI - RFQ - Asia Package 4 - XXX” as the subject of email, while XXX refers to the FULL name of tenderer’s company.

Acquisition of Fiber Capacity for Asia Package 3

Request for Quotation | 12 February, 2018

I.Brief Introduction:

1.Procurement Entity: China Mobile International (UK) Limited

2.Procurement Item(s): Acquisition of Fiber Capacity for Asia Package 3

3.Target Earliest Commercial Launch Date: 6 weeks upon CMI order or contract signing


II.Quotation Submission and Deadline:

1.Deadline: 16:00, 26th Feb 2018, Hong Kong Time;

2.Quotation Documents: Any interested tenderer shall contact the below representative of CMI for quotation documents before the submission deadline:

Name:Ms. Sunny HU
Tel.:+852 3958 3771
Email:sunnyhu@cmi.chinamobile.com
 
3.For enquiries via email, please use “CMI - RFQ - Asia Package 3 - XXX” as the subject of email, while XXX refers to the FULL name of tenderer’s company.
 

Acquisition of Fiber Capacity for Asia Package 2

Quotation Notice | 12 February, 2018

I.Brief Introduction:

1.Procurement Entity: China Mobile International KK

2.Procurement Item(s): Acquisition of Fiber Capacity for Asia Package 2

3.Target Earliest Commercial Launch Date: 6 weeks upon CMI order or contract signing


II.Quotation Submission and Deadline:

1.Deadline: 16:00, 26th Feb 2018, Hong Kong Time;

2.Quotation Documents: Any interested tenderer shall contact the below representative of CMI for quotation documents before the submission deadline:

Name:Ms. Sunny HU
Tel.:+852 3958 3771
Email:sunnyhu@cmi.chinamobile.com
 
3.For enquiries via email, please use “CMI - RFQ - Asia Package 2 - XXX” as the subject of email, while XXX refers to the FULL name of tenderer’s company.

Acquisition of Fiber Capacity for Asia Package 1

Quotation Notice | 12 February, 2018

I.Brief Introduction:

1.Procurement Entity: China Mobile International (UK) Limited

2.Procurement Item(s): Acquisition of Fiber Capacity for Asia Package 1

3.Target Earliest Commercial Launch Date: 6 weeks upon CMI order or contract signing


II.Quotation Submission and Deadline:

1.Deadline: 16:00, 26th Feb 2018, Hong Kong Time;

2.Quotation Documents: Any interested tenderer shall contact the below representative of CMI for quotation documents before the submission deadline:

Name:Ms. Sunny HU
Tel.:+852 3958 3771
Email:sunnyhu@cmi.chinamobile.com
 
3.For enquiries via email, please use “CMI - RFQ - Asia Package 1 - XXX” as the subject of email, while XXX refers to the FULL name of tenderer’s company.

Enterprise Big Data Center (EDC) Project

Request for Tender | 12 February, 2018

I.Basic Information:
1.Procurement Entity:China Mobile International Limited (CMI)
2.Project Background:CMI is requesting for tender to construct an Enterprise Big Data Center (EDC) in order to support the rapid development and data analysis operations. The EDC shall integrate all B/O/M domains in order to provide a centralized system to support the management, processing and sharing of big data. 
3.Tender Information:This project has been divided into three bidding package, on the construction of EDC platforms and the development of different specialized applications. 
4.Target Earliest Commercial Launch Date:2018年5月

II.Tender Submission
1.Submission Deadline:17:00, 5 March 2018 (HKT)
2.Any interested bidder shall contact CMI for tender documents before the deadline, the contact information is as below: 

Mr. Johnny C.Y. LEE
Tel: + 852 3975 6673
Email: johnnylee@cmi.chinamobile.com 

7-Year IRU to Bandwidth for North America Package 2 - China Mobile International (UK) Limited

Request for Proposal | 12 February, 2018

Brief Introduction:
Procurement Entity:China Mobile International (UK) Limited
Tendering Object:7-Year IRU to Bandwidth for North America Package 2
Target Earliest Commercial Launch Date:Please refer to RFQ documents
Service Duration (if any): Please refer to RFQ documents

Requested Qualifications of Bidder (if any): N/A.


Tendering Documents Obtain and Proposal Submission Time:

Deadline: 16:00, 26th Feb 2017, HKT
Quotation Documents: Any interested bidder shall contact CMI for quotation documents before the deadline of the tender, the contact information is as below:
Lawrence Zhang
Tel : + 852 3958 3774
Email: lawrencezhang@cmi.chinamobile.com
For enquiries via email, please use “CMI - RFQ - North America IRU Package 2
- XXXX” as the email subject, while XXXX refers to the FULL name of tenderer’s company.

7-Year IRU to Bandwidth for North America Package 1 - China Mobile International (UK) Limited

Request for Proposal | 12 February, 2018

Brief Introduction:
Procurement Entity:China Mobile International (UK) Limited
Tendering Object:7-Year IRU to Bandwidth for North America Package 1
Target Earliest Commercial Launch Date:Please refer to RFQ documents
Service Duration (if any): Please refer to RFQ documents

Requested Qualifications of Bidder (if any): N/A.


Tendering Documents Obtain and Proposal Submission Time:

Deadline: 16:00, 26th Feb 2017, HKT
Quotation Documents: Any interested bidder shall contact CMI for quotation documents before the deadline of the tender, the contact information is as below:
Lawrence Zhang
Tel : + 852 3958 3774
Email: lawrencezhang@cmi.chinamobile.com

For enquiries via email, please use “CMI - RFQ - North America IRU Package 1
- XXXX” as the email subject, while XXXX refers to the FULL name of tenderer’s company.

Acquisition of Fiber Capacity for EU-US Package 3

Quotation Notice | 12 February, 2018

I.Brief Introduction:

1.Procurement Entity: China Mobile International (UK) Limited

2.Procurement Item(s): Acquisition of Fiber Capacity for EU-US Package 3

3.Target Earliest Commercial Launch Date: 6 weeks upon CMI order or contract signing


II.Quotation Submission and Deadline:

1.Deadline: 16:00, 26th Feb 2018, Hong Kong Time;

2.Quotation Documents: Any interested tenderer shall contact the below representative of CMI for quotation documents before the submission deadline:

Name:Ms. Sunny HU
Tel.:+852 3958 3771
Email:sunnyhu@cmi.chinamobile.com
 
3.For enquiries via email, please use “CMI - RFQ - EU-US Package 3 - XXX” as the subject of email, while XXX refers to the FULL name of tenderer’s company.

Acquisition of Fiber Capacity for EU-US Package 2

Quotation Notice | 12 February, 2018

I.Brief Introduction:

1.Procurement Entity: China Mobile International (UK) Limited

2.Procurement Item(s): Acquisition of Fiber Capacity for EU-US Package 2

3.Target Earliest Commercial Launch Date: 6 weeks upon CMI order or contract signing


II.Quotation Submission and Deadline:

1.Deadline: 16:00, 26th Feb 2018, Hong Kong Time;

2.Quotation Documents: Any interested tenderer shall contact the below representative of CMI for quotation documents before the submission deadline:

Name:Ms. Sunny HU
Tel.:+852 3958 3771
Email:sunnyhu@cmi.chinamobile.com
 
3.For enquiries via email, please use “CMI - RFQ - EU-US Package 2 - XXX” as the subject of email, while XXX refers to the FULL name of tenderer’s company.

Acquisition of Fiber Capacity for EU-US Package 1

Request for Quotation | 12 February, 2018

I.Brief Introduction:

1.Procurement Entity: China Mobile International (UK) Limited

2.Procurement Item(s): Acquisition of Fiber Capacity for EU-US Package 1

3.Target Earliest Commercial Launch Date: 6 weeks upon CMI order or contract signing


II.Quotation Submission and Deadline:

1.Deadline: 16:00, 26th Feb 2018, Hong Kong Time;

2.Quotation Documents: Any interested tenderer shall contact the below representative of CMI for quotation documents before the submission deadline:

Name:Ms. Sunny HU
Tel.:+852 3958 3771
Email:sunnyhu@cmi.chinamobile.com
 
3.For enquiries via email, please use “CMI - RFQ - EU-US Package 1 - XXX” as the subject of email, while XXX refers to the FULL name of tenderer’s company.
 

Acquisition of Fiber Capacity for Asia-US Package 2

Quotation Notice | 12 February, 2018

I.Brief Introduction:

1.Procurement Entity: China Mobile International (UK) Limited

2.Procurement Item(s): Acquisition of Fiber Capacity for Asia-US Package 2

3.Target Earliest Commercial Launch Date: 6 weeks upon CMI order or contract signing


II.Quotation Submission and Deadline:

1.Deadline: 16:00, 26th Feb 2018, Hong Kong Time;

2.Quotation Documents: Any interested tenderer shall contact the below representative of CMI for quotation documents before the submission deadline:

Name:Ms. Sunny HU
Tel.:+852 3958 3771
Email:sunnyhu@cmi.chinamobile.com
 
3.For enquiries via email, please use “CMI - RFQ - Asia-US Package 2 - XXX” as the subject of email, while XXX refers to the FULL name of tenderer’s company.

Acquisition of Fiber Capacity for Asia-US Package 1

Quotation Notice | 12 February, 2018

I.Brief Introduction:

1.Procurement Entity: China Mobile International (UK) Limited

2.Procurement Item(s): Acquisition of Fiber Capacity for Asia-US Package 1

3.Target Earliest Commercial Launch Date: 6 weeks upon CMI order or contract signing


II.Quotation Submission and Deadline:

1.Deadline: 16:00, 26th Feb 2018, Hong Kong Time;

2.Quotation Documents: Any interested tenderer shall contact the below representative of CMI for quotation documents before the submission deadline:

Name:Ms. Sunny HU
Tel.:+852 3958 3771
Email:sunnyhu@cmi.chinamobile.com
 
3.For enquiries via email, please use “CMI - RFQ - Asia-US Package 1 - XXX” as the subject of email, while XXX refers to the FULL name of tenderer’s company.

Acquisition of Fiber Capacity for Asia-EU Local Package 6

Request for Quotation | 12 February, 2018

I.Brief Introduction:

1.Procurement Entity: China Mobile International (UK) Limited

2.Procurement Item(s): Acquisition of Fiber Capacity for Asia-EU Local Package 6

3.Target Earliest Commercial Launch Date: 6 weeks upon CMI order or contract signing


II.Quotation Submission and Deadline:

1.Deadline: 16:00, 26th Feb 2018, Hong Kong Time;

2.Quotation Documents: Any interested tenderer shall contact the below representative of CMI for quotation documents before the submission deadline:

Name:Ryan LAI
Tel.:+852 3958 3729
Email:ryanlai@cmi.chinamobile.com
 
3.For enquiries via email, please use “CMI - RFQ - Asia-EU Local Package 6 - XXX” as the subject of email, while XXX refers to the FULL name of tenderer’s company.

Acquisition of Fiber Capacity for Asia-EU Local Package 5

Request for Quotation | 12 February, 2018

I.Brief Introduction:

1.Procurement Entity: China Mobile International (UK) Limited

2.Procurement Item(s): Acquisition of Fiber Capacity for Asia-EU Local Package 5

3.Target Earliest Commercial Launch Date: 6 weeks upon CMI order or contract signing


II.Quotation Submission and Deadline:

1.Deadline: 16:00, 26th Feb 2018, Hong Kong Time;

2.Quotation Documents: Any interested tenderer shall contact the below representative of CMI for quotation documents before the submission deadline:

Name:Ryan LAI
Tel.:+852 3958 3729
Email:ryanlai@cmi.chinamobile.com
 
3.For enquiries via email, please use “CMI - RFQ - Asia-EU Local Package 5 - XXX” as the subject of email, while XXX refers to the FULL name of tenderer’s company.

Acquisition of Fiber Capacity for Asia-EU Local Package 4

Quotation Notice | 12 February, 2018

I.Brief Introduction:

1.Procurement Entity: China Mobile International (UK) Limited

2.Procurement Item(s): Acquisition of Fiber Capacity for Asia-EU Local Package 4

3.Target Earliest Commercial Launch Date: 6 weeks upon CMI order or contract signing


II.Quotation Submission and Deadline:

1.Deadline: 16:00, 26th Feb 2018, Hong Kong Time;

2.Quotation Documents: Any interested tenderer shall contact the below representative of CMI for quotation documents before the submission deadline:

Name:Ryan LAI
Tel.:+852 3958 3729
Email:ryanlai@cmi.chinamobile.com
 
3.For enquiries via email, please use “CMI - RFQ - Asia-EU Local Package 4 - XXX” as the subject of email, while XXX refers to the FULL name of tenderer’s company.

Acquisition of Fiber Capacity for Asia-EU Local Package 3

Request for Quotation | 12 February, 2018

I.Brief Introduction:

1.Procurement Entity: China Mobile International (UK) Limited

2.Procurement Item(s): Acquisition of Fiber Capacity for Asia-EU Local Package 3

3.Target Earliest Commercial Launch Date: 6 weeks upon CMI order or contract signing


II.Quotation Submission and Deadline:

1.Deadline: 16:00, 26th Feb 2018, Hong Kong Time;

2.Quotation Documents: Any interested tenderer shall contact the below representative of CMI for quotation documents before the submission deadline:

Name:Ryan LAI
Tel.:+852 3958 3729
Email:ryanlai@cmi.chinamobile.com
 
3.For enquiries via email, please use “CMI - RFQ - Asia-EU Local Package 3 - XXX” as the subject of email, while XXX refers to the FULL name of tenderer’s company.

Acquisition of Fiber Capacity for Asia-EU Local Package 2

Request for Quotation | 12 February, 2018

I.Brief Introduction:

1.Procurement Entity: China Mobile International (UK) Limited

2.Procurement Item(s): Acquisition of Fiber Capacity for Asia-EU Local Package 2

3.Target Earliest Commercial Launch Date: 6 weeks upon CMI order or contract signing


II.Quotation Submission and Deadline:

1.Deadline: 16:00, 26th Feb 2018, Hong Kong Time;

2.Quotation Documents: Any interested tenderer shall contact the below representative of CMI for quotation documents before the submission deadline:

Name:Ryan LAI
Tel.:+852 3958 3729
Email:ryanlai@cmi.chinamobile.com
 
3.For enquiries via email, please use “CMI - RFQ - Asia-EU Local Package 2 - XXX” as the subject of email, while XXX refers to the FULL name of tenderer’s company.

Acquisition of Fiber Capacity for Asia-EU Local Package 1

Quotation Notice | 12 February, 2018

I.Brief Introduction:

1.Procurement Entity: China Mobile International (UK) Limited

2.Procurement Item(s): Acquisition of Fiber Capacity for Asia-EU Local Package 1

3.Target Earliest Commercial Launch Date: 6 weeks upon CMI order or contract signing


II.Quotation Submission and Deadline:

1.Deadline: 16:00, 26th Feb 2018, Hong Kong Time;

2.Quotation Documents: Any interested tenderer shall contact the below representative of CMI for quotation documents before the submission deadline:

Name:Ryan LAI
Tel.:+852 3958 3729
Email:ryanlai@cmi.chinamobile.com
 
3.For enquiries via email, please use “CMI - RFQ - Asia-EU Local Package 1 - XXX” as the subject of email, while XXX refers to the FULL name of tenderer’s company.

Acquisition of Fiber Capacity for EU Local Package 5

Request for Quotation | 12 February, 2018

I.Brief Introduction:

1.Procurement Entity: China Mobile International (UK) Limited

2.Procurement Item(s): Acquisition of Fiber Capacity for EU Local Package 5

3.Target Earliest Commercial Launch Date: 6 weeks upon CMI order or contract signing


II.Quotation Submission and Deadline:

1.Deadline: 16:00, 26th Feb 2018, Hong Kong Time;

2.Quotation Documents: Any interested tenderer shall contact the below representative of CMI for quotation documents before the submission deadline:

Name:Ryan LAI
Tel.:+852 3958 3729
Email:ryanlai@cmi.chinamobile.com
 
3.For enquiries via email, please use “CMI - RFQ - EU Local Package 5 - XXX” as the subject of email, while XXX refers to the FULL name of tenderer’s company.
 

Acquisition of Fiber Capacity for EU Local Package 4

Quotation Notice | 12 February, 2018

I.Brief Introduction:

1.Procurement Entity: China Mobile International (UK) Limited

2.Procurement Item(s): Acquisition of Fiber Capacity for EU Local Package 4

3.Target Earliest Commercial Launch Date: 6 weeks upon CMI order or contract signing


II.Quotation Submission and Deadline:

1.Deadline: 16:00, 26th Feb 2018, Hong Kong Time;

2.Quotation Documents: Any interested tenderer shall contact the below representative of CMI for quotation documents before the submission deadline:

Name:Ryan LAI
Tel.:+852 3958 3729
Email:ryanlai@cmi.chinamobile.com
 
3.For enquiries via email, please use “CMI - RFQ - EU Local Package 4 - XXX” as the subject of email, while XXX refers to the FULL name of tenderer’s company.

Acquisition of Fiber Capacity for EU Local Package 3

Request for Quotation | 12 February, 2018

I.Brief Introduction:

1.Procurement Entity: China Mobile International (UK) Limited

2.Procurement Item(s): Acquisition of Fiber Capacity for EU Local Package 3

3.Target Earliest Commercial Launch Date: 6 weeks upon CMI order or contract signing


II.Quotation Submission and Deadline:

1.Deadline: 16:00, 26th Feb 2018, Hong Kong Time;

2.Quotation Documents: Any interested tenderer shall contact the below representative of CMI for quotation documents before the submission deadline:

Name:Ryan LAI
Tel.:+852 3958 3729
Email:ryanlai@cmi.chinamobile.com
 
3.For enquiries via email, please use “CMI - RFQ - EU Local Package 3 - XXX” as the subject of email, while XXX refers to the FULL name of tenderer’s company.

Acquisition of Fiber Capacity for EU Local Package 2

REQUEST FOR QUOTATION | 12 February, 2018

I. Brief Introduction:

1.Procurement Entity: China Mobile International (UK) Limited

2.Procurement Item(s): Acquisition of Fiber Capacity for EU Local Package 2

3.Target Earliest Commercial Launch Date: 6 weeks upon CMI order or contract signing


II. Quotation Submission and Deadline:

1.Deadline: 16:00, 26th Feb 2018, Hong Kong Time;

2.Quotation Documents: Any interested tenderer shall contact the below representative of CMI for quotation documents before the submission deadline:

Name:Ryan LAI
Tel.:+852 3958 3729
Email:ryanlai@cmi.chinamobile.com
 
3. For enquiries via email, please use “CMI - RFQ - EU Local Package 2 - XXX” as the subject of email, while XXX refers to the FULL name of tenderer’s company.

Acquisition of Fiber Capacity for EU Local Package 1

REQUEST FOR QUOTATION | 12 February, 2018

I. Brief Introduction:

1.Procurement Entity: China Mobile International (UK) Limited

2.Procurement Item(s): Acquisition of Fiber Capacity for EU Local Package 1

3.Target Earliest Commercial Launch Date: 6 weeks upon CMI order or contract signing


II. Quotation Submission and Deadline:

1.Deadline: 16:00, 26th Feb 2018, Hong Kong Time;

2.Quotation Documents: Any interested tenderer shall contact the below representative of CMI for quotation documents before the submission deadline:

Name:Ryan LAI
Tel.:+852 3958 3729
Email:ryanlai@cmi.chinamobile.com
 
3.For enquiries via email, please use “CMI - RFQ - EU Local Package 1 - XXX” as the subject of email, while XXX refers to the FULL name of tenderer’s company.

Public Relations Project

Request for Proposal | 5 February, 2018

Brief Introduction

Procurement Entity:China Mobile International Limited

Tendering Object:To establish the professional and unify brand image in the international market, China Mobile International would like to hire a Public Relations agency to provide local and international PR support, building a strong brand image and promoting business.

Target Earliest Commercial Launch Date:April 2018

Service Duration: 2 Years.

 

Tendering Documents Obtain and Proposal Submission Time:

Deadline: 10:00am, 26 February 2018, HKT

Tendering Documents: Any interested bidder shall contact CMI for tendering documents before the deadline of the tender, the contact  information is as below:

Name: Shellann Wu 4. Tel : + 852 3958 3796

Email: shellannwu@cmi.chinamobile.com

GNC Cleaning Service 2018 - 2020

Request for Proposal | 5 February, 2018

Brief Introduction

Procurement Entity:China Mobile International Limited

Tendering Object:Provide 2-year period of cleaning service for our Global Network Center (Address: 3 Chun Cheong Street, Tseung Kwan O, New Territories)

Target Earliest Commercial Launch Date:1 Apr 2018

Service Period: from 1 Apr 2018 to 31 Mar 2020

 

Requested Qualifications of Bidder:

Bidder shall be possessed with valid Business Registration of Hong Kong

Bidder shall have experience on cleaning service in major Class A commercial buildings in past2 years

 

Quotation Submission and Time:

Deadline: 17:00, 12 February 2018 (HKT)

Quotation Document: Any interested bidder shall contact CMI for quotation documents before the deadline, the contact information is as below:

 

Mr. Johnny C.Y. LEE Tel: + 852 3975 6673

Email: johnnylee@cmi.chinamobile.com

 

For enquiries via email, please use “CMI – RFQ – GNC Cleaning Service 2018- 2020 – XXX” as the subject of email, which XXX refers to the FULL name of bidder’s company.

2018 Social Media Marketing Project ( Chinese Version Only )

Request for Proposal | 30 January, 2018

一、 项目概况:

招标单位:中国移动国际有限公司

项目背景:现有国漫服务需要有持续性的宣传推广,在社交媒体上提升国漫业务的知名度, 让用户通过口碑营销了解国漫的产品或服务,吸引用户使用国漫服务。

招标内容:现需采购 3 家社交媒体代理商,由其专业团队统筹相关业务推广,服务内容包括但不限于社交媒体推广策划、软性广告创作、媒介发布、效果追踪及舆情监控、其他相关社交媒体推广服务等。

计划商用日期:2018 年 4 月

服务时间:自合同签订之日起计一年。

 

二、 投标人资格要求

法律上和财务上独立的法人或依法登记注册的组织。

拥有良好业绩及相关项目经验。

具备与其资质相适应且满足本项目实施所需要的人力、资金、设备、技术和工具等资源。

 

三、 投标时间

截止投标日期:2018 年 2 月 27 日下午 17 点, 香港时间

索取招标文件的方式:有意竞投以上项目之潜在投标人, 请在截止投标日期前以电邮与下述Johnny Lee (李先生) 联络, 索取招标文件资料。

 

姓名:Johnny Lee

电话:+852 3975 6673

邮箱:johnnylee@cmi.chinamobile.com

Jegotrip APP User Survey Project

Request for Proposal | 17 January, 2018

Brief Introduction

  1. Procurement Entity:China Mobile International Limited
  2. Quotation Object:jegotrip APP User Survey Project
  3. Target Earliest Commercial Launch Date:2018-01
  4. Service Duration (if any): 2018-01 to 2018-12

 

Project background and content invitation for bids

User survey project is foundation of perfect the Jegotrip App and expand user base

 

Proposal Submission and Time:

  1. Deadline: 2018-01-22,18:00pm, HKT
  2. Quotation Documents: Any interested bidder shall contact CMI for quotation documents before the deadline, the contact information is as below:

     Cindyyan

     Tel : + +86 13968015703

     Email: cindyyan@cmi.chinamobile.com

Marketing Collaterals Design Project

Request for Proposal | 17 January, 2018
  1. Brief Introduction
  1. Procurement EntityChina Mobile International Limited
  2. Tendering ObjectTo establish the professional and unify brand image in the international market, China Mobile International would like to hire a design agency to develop marketing collaterals
  3. Target Earliest Commercial Launch DateMarch 2018
  4. Service Duration : 2 Years.

 

  1. Tendering Documents Obtain and Proposal Submission Time:
  1. Deadline: 18:00, 31 January 2018, HKT
  2. Tendering Documents: Any interested bidder shall contact CMI for tendering documents before the deadline of the tender, the contact information is as below:
  3. Name: Shellann Wu
  4. Tel : + 852 3958 3796
  5. Email:  shellannwu@cmi.chinamobile.com

JegoTrip Professional Generated Content (PGC)

Request for Proposal | 15 January, 2018

Brief Introduction:

Procurement Entity:China Mobile International Limited
Tendering Object:JegoTrip APP Professional Travel Generated Content Project
Target Earliest Commercial Launch Date:22 JAN 2018
Service Duration:From 22 JAN 2018 to 21 JAN 2010

Requested Qualifications of Bidder:

More than 5 years of experience in tourism or travel media business
Engaged in travel book/magazine/articles publishing more than 5 years of experience
Support API capability for integration of PGC


Proposal Submission and Time:

Deadline: 15:00, 22 JAN 2018, HKT
Tendering Documents: Any interested bidder shall contact CMI for tendering documents before the deadline of the tender, the contact information is as below:
Name: Nathan WONG Tel : + 852 3975 6653
Email: nathanwong@cmi.chinamobile.com

Request for Proposal – Jego Trip APP IM Project China Mobile International Limited

Quotation Notice | 8 January, 2018

Brief Introduction:

1. Procurement Entity:China Mobile International Limited

2. Quotation Object:Jego Trip APP IM Project

3. Target Earliest Commercial Launch Date:2018-01-11

4. Service Duration (if any): 2018-01-11 to 2019-01-11

 

II. Requested Qualifications of Bidder :

1. Certification of IM supplier qualification

2. Have experience of supporting IM service successfully

3. Not less than 100 people in the company

 

III. Proposal Submission and Time:

1. Deadline: 2018-01-11,23:59pm, HKT

2. Quotation Documents: Any interested bidder shall contact CMI for quotation documents before the deadline, the contact information is as below: Zhang Chen

Tel : + 852 67657500/ +86 14714919311

Email: leafzhang@cmi.chinamobile.com

Request for Quotation - Phase II Expansion of Unified Resource Pool

Extension Notice | 5 January, 2018

I.Brief Introduction:

1.Procurement Entity: China Mobile International Limited

2.Procurement Item(s): Phase II Expansion of Unified Resource Pool

3.Target Earliest Commercial Launch Date: end of Feb 2018


II.Enquiry for Full Set of Quotation Documents and Proposal Submission Time:

1.Deadline: 16:00, 12th Jan 2018, Hong Kong Time

2.Quotation Documents: Any interested tenderer shall contact the below representative of CMI for quotation documents before the submission deadline:

Name:    Ms. Sunny HU

Tel.:    +852 3958 3771

Email:    sunnyhu@cmi.chinamobile.com

 

3.For enquiries of “Phase II Expansion of Unified Resource Pool”, please use “CMI - RFQ - Phase II Expansion of Unified Resource Pool - XXX” as the subject of email, while XXX refers to the FULL name of tenderer’s company.

Phase II Expansion of Unified Resource Pool and SD-WAN (NON-US) Projects

Request for Quotation | 17 December, 2017

I.    Brief Introduction:

1.    Procurement Entity:

a)    Phase II Expansion of Unified Resource Pool: China Mobile International Limited

b)    SD-WAN (NON-US):

i.    Hong Kong Area: China Mobile International Limited

ii.    Germany Area: China Mobile International (Germany) GmbH

iii.    Singapore Area: China Mobile International (Singapore) Pte.Ltd.

2.    Procurement Item(s): Phase II Expansion of Unified Resource Pool and SD-WAN (NON-US) Projects

3.    Target Earliest Commercial Launch Date: Please refer to relevant files “Part II – Technical Requirement”

 

II.    Quotation Submission and Deadline:

1.    Deadline: 16:00, 27th December 2017, Hong Kong Time;

2.    Quotation Documents: Any interested tenderer shall contact the below representative of CMI for quotation documents before the submission deadline:

Name:    Ms. Sunny HU

Tel.:    +852 3958 3771

Email:    sunnyhu@cmi.chinamobile.com

3.    For enquiries of “Phase II Expansion of Unified Resource Pool”, please use “CMI - RFQ - Phase II Expansion of Unified Resource Pool - XXX” as the subject of email, while XXX refers to the FULL name of tenderer’s company.

4.    For enquiries of “SD-WAN (NON-US)”, please use “CMI - RFQ - SD-WAN (NON- US) - XXX” as the subject of email, while XXX refers to the FULL name of tenderer’s company.

Request for Quotation - Switzerland (Geneva) Local Backbone 2x10G 7-year IRU

Quotation Notice | 18 September, 2017

I.    Brief Introduction:

  1. Procurement Entity: China Mobile International (UK) Limited
  2. Procurement Item(s): Switzerland (Geneva) Local Backbone 2x10G 7-year IRU
  3. Target Earliest Commercial Launch Date: on or before the end of Oct 2017


II.    Quotation Submission and Deadline:

  1. Deadline: 16:00, 26th September 2017, Hong Kong Time;
  2. Quotation Documents: Any interested tenderer shall contact the below representative of CMI for quotation documents before the submission deadline:

    Name:Ryan LAI
    Tel.:+852 3958 3729
    Email:ryanlai@cmi.chinamobile.com
     
  3. For enquiries via email, please use “CMI - RFQ - CH Local Backbone 2x10G IRU - XXX” as the subject of email, while XXXX refers to the FULL name of tenderer’s company.


     




 

7-Year IRU for Hong Kong Backhaul

Request for Proposal | 14 September, 2017

I.    Brief Introduction:

  1. Procurement Entity: China Mobile International Limited
  2. Tendering Circuit: 7-Year IRU for Hong Kong Backhaul, Capacity: 1x100G
  3. Target Earliest Commercial Launch Date: Oct 2017


II.    Proposal Submission and Time:

  1. Deadline: 16:00, 22nd Sep 2017, HKT;
  2. Request for Proposal Documents: Any interested tenderer shall contact CMI – Sunny Hu (Email: sunnyhu@cmi.chinamobile.com) for tendering documents before the deadline; and
  3. Please format email title to be “CMI RFP – 7-Year IRU for Hong Kong Backhaul – Tenderer’s Company Name” when asking for tender documents.
     

Lead Consultancy Services For China Mobile International Limited New Data Centre Development in Singapore China Mobile International Limited

Request for Proposal | 11 September, 2017

I.    Brief Introduction:

  1. Procurement Entity:China Mobile International Limited
  2. Tendering Object:Project Management, Principle Designer, Quantity Surveying, MEP Design with Testing and Commissioning, Architectural, Structural and Security Consultancy Services
  3. Target Earliest Commercial Launch Date:N/A


II.     Requested Qualifications of Bidder:

  1. The bidder, at the time of submitting the Proposal, shall be a limited company registered under the law of the bidder’s county/region.
  2. The bidder shall have reputable business record and relevant project implementation experience.
  3. The bidder shall possess appropriate and essential human resource, capital, equipment, technology and tools, etc., regarding of the project and its qualification.


III.    Proposal Submission:

  1. Deadline:14:00, 6th Oct 2017, HongKong Time
  2. Tendering :Any interested bidder shall contact Mr. Tim Zhang for tendering documents.


Tel : + 852 3958 3770
Email: timzhang@cmi.chinamobile.com
 

ERMC 100G IRU for Frankfurt to China-Mongolia Border

Request for Quotation | 7 September, 2017

I. Brief Introduction

  1. Procurement Entity: China Mobile International (UK) Limited
  2. Procurement Item(s): ERMC 100G IRU for Frankfurt to China-Mongolia Border
  3. Target Commercial Launch Date: 30 Nov 2017

II. Quotation Submission and Deadline:

  1. Deadline: 16:00, 15th September 2017, Hong Kong Time;
  2. Quotation Documents: Any interested tenderer shall contact the below representative of CMI for quotation documents before the submission deadline:

    Name: Lawrence ZHANG
    Tel.: +852 3958 3774
    Email: lawrencezhang@cmi.chinamobile.com

  3. For enquiries via email, please use “CMI - RFQ - FRA-CN-MN ERMC 100G IRU - XXXX” as the email subject, while XXXX refers to the FULL name of tenderer’s company.

TEA 100G IRU for Frankfurt to China-Mongolia Border

Request for Quotation | 7 September, 2017

I.    Brief Introduction:

  1. Procurement Entity: China Mobile International (UK) Limited
  2. Procurement Item(s): TEA 100G IRU for Frankfurt to China-Mongolia Border
  3. Target Commercial Launch Date: 30 Nov 2017


II.    Quotation Submission and Deadline:

  1. Deadline: 16:00, 15th September 2017, Hong Kong Time;
  2. Quotation Documents: Any interested tenderer shall contact the below representative of CMI for quotation documents before the submission deadline:

    Name:Lawrence ZHANG
    Tel.:+852 3958 3774
    Email: lawrencezhang@cmi.chinamobile.com
     
  3. For enquiries via email, please use “CMI - RFQ - FRA-CN-MN TEA 100G IRU - XXXX” as the email subject, while XXXX refers to the FULL name of tenderer’s company.




 

CMI Marketing Campaign Project

Request for Proposal | 4 September, 2017

I. Brief Introduction

  1. Procurement EntityChina Mobile International Limited
  2. Tendering ObjectChina Mobile International Limited plans to run a marketing campaign in UK and would like to hire a professional agency to provide the related services, including planning, executing, and promotion, etc.
  3. Target Earliest Commercial Launch DateNovember, 2017
  4. Service Duration : one month after the end of the event

II. Proposal Submission and Time:

  1. Deadline: 17:00, 14 Sep. 2017, HKT
  2. Tendering Documents: Any interested bidder shall contact CMI for tendering documents before the deadline of the tender; the contact information is as below:

Name: Shellann Wu
Tel: + 852 3958 3796

Email: shellannwu@cmi.chinamobile.com

1-Year Fiber Lease for Myanmar to Thailand

Request for Quotation | 3 September, 2017

I. Brief Introduction

  1. Procurement Entity: China Mobile International Limited
  2. Procurement Item(s): 1-Year Fiber Lease for Myanmar to Thailand
  3. Target Earliest Commercial Launch Date: Q4 2017

II. Quotation Submission and Deadline:

  1. Deadline: 16:00, 15th September 2017, Hong Kong Time;
  2. Quotation Documents: Any interested tenderer shall contact the below representative of CMI for quotation documents before the submission deadline:

Name: Ryan LAI
Tel.: +852 3958 3729
Email: ryanlai@cmi.chinamobile.com

  1. For enquiries via email, please use “CMI - RFQ - MM-TH 1-Yr Capacity Lease - XXXX” as the email’s subject, while XXXX refers to the FULL name of tenderer’s company.

1-Year Fiber Lease for Thailand to Singapore

Request for Quotation | 3 September, 2017

I. Brief Introduction

  1. Procurement Entity: China Mobile International Limited
  2. Procurement Item(s): 1-Year Fiber Lease for Thailand to Singapore
  3. Target Earliest Commercial Launch Date: Q4 2017

 

II. Quotation Submission and Deadline:

  1. Deadline: 16:00, 15th September 2017, Hong Kong Time;
  2. Quotation Documents: Any interested tenderer shall contact the below representative of CMI for quotation documents before the submission deadline:

Name: Ryan LAI
Tel.: +852 3958 3729
Email: ryanlai@cmi.chinamobile.com

  1. For enquiries via email, please use “CMI - RFQ - TH-SG 1-Yr Capacity Lease - XXXX” as the email’s subject, while XXXX refers to the FULL name of tenderer’s company.

2017 CMCC Global Partner Conference Event Project

Request for Proposal | 17 August, 2017

I. Brief Introduction

  1. Procurement EntityChina Mobile International Limited
  2. Tendering ObjectChina Mobile International would like to appoint an event agents for the events during China Mobile Global Partner Conference at Guangzhou..
  3. Target Earliest Commercial Launch DateBy the end of September, 2017
  4. Service Duration : 3 months

II. Proposal Submission and Time:

  1. Deadline: 17:00, 29 Aug.  2017, HKT
  2. Tendering Documents: Any interested bidder shall contact CMI for tendering documents before the deadline of the tender, the contact information is as below:

Name: Shellann Wu
Tel : + 852 3958 3796
Email: shellannwu@cmi.chinamobile.com

IBOSS system (included IFRS15 system)

Request for Proposal | 17 August, 2017

I. Brief Introduction

  1. Procurement EntityChina Mobile International Limited
  2. Tendering ObjectTo invite supplier to build up a iBoss system together with a IFRS15 systerm)
  3. Target Earliest Commercial Launch DateSept,  2017

II. Proposal Submission and Time:

  1. Deadline: 15:00, 30 Aug,  2017, HKT
  2. Tendering Documents: Any interested bidder shall contact CMI for tendering documents before the deadline of the tender, the contact information is as below:

John Chan
电话: +852 3958 3753
电邮: johnchan@cmi.chinamobile.com

Tim Zhang
电话: +852 3958 3770
电邮: timzhang@cmi.chinamobile.com

 

Lead Consultancy Services For China Mobile International Limited New Data Centre Development in London, UK

Request for Proposal | 13 August, 2017

I. Brief Introduction

  1. Procurement EntityChina Mobile International Limited
  2. Tendering ObjectProject Management, Principle Designer, Quantity Surveying, MEP Design with Testing and Commissioning, Architectural, Structural and Security Consultancy Services
  3. Target Earliest Commercial Launch DateN/A

II. Requested Qualifications of Bidder:

  1. The bidder, at the time of submitting the Proposal, shall be a limited company registered under the law of the bidder’s county/region.
  2. The bidder shall have reputable business record and relevant project implementation experience.
  3. The bidder shall possess appropriate and essential human resource, capital, equipment, technology and tools, etc., regarding of the project and its qualification.

III. Proposal Submission:

  1. Deadline12:00, 5th Sep 2017, HongKong Time
  2. Tendering Any interested bidder shall contact Mr. Tim Zhang for tendering documents.

Tel : + 852 3958 3770
Email: timzhang@cmi.chinamobile.com

CMI CDN Project Edge POP -Hong Kong, Singapore, London, Frankfurt, Kuala Lumpur, Bangkok, Manila, Sydney, Melbourne, Johannesburg (South Africa) and Djibouti

Request for Proposal | 10 August, 2017

I. Brief Introduction

  1. Procurement EntityChina Mobile International Limited
  2. Tendering ObjectCMI CDN Project Edge POP - Hong Kong, Singapore, London, Frankfurt, Kuala Lumpur, Bangkok, Manila, Sydney, Melbourne, Johannesburg (South Africa) and Djibouti
  3. Target Earliest Commercial Launch DateDec 2017

II. Requested Qualifications of Bidder:

  1. The bidder, at the time of submitting the Proposal, shall be a limited company registered under the law of the bidder’s county/region.
  2. The bidder shall have reputable business record and relevant project implementation experience.
  3. The bidder shall possess appropriate and essential human resource, capital, equipment, technology and tools, etc., regarding of the project and its qualification.

III. Proposal Submission:

  1. Deadline12:00, 28th Aug 2017, HongKong Time
  2. Tendering Any interested bidder shall contact Mr. Tim Zhang for asking tendering documents.

Tel : + 852 3958 3770
Email: timzhang@cmi.chinamobile.com

Request for Tender for 2017 MWC America Exhibition Project

Request for Tender | 24 July, 2017

Project Overview

  1. CompanyChina Mobile International (USA) Inc.
  2. Address:2570 N. 1st Street, Suite 440, San Jose, CA, USA, 95131
  3. Background:In order to increase the brand awareness in US market and interaction with customers from North, South America & Europe; and promote CMI’s product and services. CMI is looking for an agency to provide booth design & construction, exhibition equipment, software and logistics management service etc. for the captioned event.
  4. Event date12 – 14 Sept 2017 (San Francisco Time)

Tender Qualification

  1. Must be a legal entity which is legally and financially independent or legally registered organization.
  2. With good business performance and more than 5 years on exhibition booth design, construction and management experience and experience of USA exhibition project
  3. With adequate human resources, capital, equipment, techniques and skills to handle the captioned project.
  4. With good business reputation and healthy financial status
  5. Able to arrange personnel at San Francisco to execute and manage the project.

Bidding

  • Closing Date2nd August 2017, 5p.m (Los Angeles Time)
  • Detailed tender documentIf you are interested in bidding the captioned project, please contact Yan Cheng for more information.

Name: Anna Wu
Tel: +1-213 627 7189 Ext.110
Email: annawu@cmi.chinamobile.com

1-Year Circuit Leasing for Philippines to Hong Kong and Singapore

Request for Quotation | 5 July, 2017

I. Brief Introduction

  1. Procurement Entity: China Mobile International Limited
  2. Tendering Circuit: 1-Year Circuit Leasing for Philippines to Hong Kong and Singapore. The project is divided into 2 tender objects, and each tender object is to be evaluated and awarded respectively. The division is as listed below:
  • Philippines to Hong Kong
  • Philippines to Singapore
  1. Target Earliest Commercial Launch Date: Jul 2017

II. Proposal Submission and Time:

  1. Deadline Extended To: 16:00, 12th   Jul 2017, HKT;
  2. Tendering Documents: Any interested bidder shall contact CMI – Sunny Hu (Email: sunnyhu@cmi.chinamobile.com) for tendering documents before the deadline; and
  3. Please format the title of email to be “CMI Tender – 1-Year Circuit Leasing for Philippines to Hong Kong and Singapore – Tenderer’s Company Name – Name for Tender Object” when asking for tender documents.

10G IRU from China-Mongolia Border to Russia

Request for Proposal | 3 July, 2017

I. Brief Introduction

  1. Procurement Entity: China Mobile International (UK) Limited
  2. Tendering Circuit: 10G IRU from China-Mongolia Border to Russia
  3. Target Earliest Commercial Launch Date: Q3 2017

II. Proposal Submission and Time:

  1. Extended Deadline: 16:00, 11th July 2017, HKT;
  2. Tendering Documents: Any interested tenderer shall contact CMI for tender documents before the deadline of the tender, the contact information is as follows:

Name: Ryan LAI
Tel.: +852 3958 3729
Email: ryanlai@cmi.chinamobile.com

  1. If an interested tenderer ask for more detailed information through email, please use “CMI - RFP - CN-MN-RU 10G IRU - XXXX” as email’s subject, while XXXX refers to the FULL name of tenderer’s company.

Recruitment of Partner Providing Technical Support for JegoTrip (Back End)

Request for Tender | 3 July, 2017

I. Brief Introduction

  1. Procurement Entity: China Mobile International Limited (CMI)
  2. Tendering Object: CMI intends to co-operate with a company in order to enhance the back-end technical support for JegoTrip application with ODC model
  3. Target Earliest Commercial Launch Date: Aug  2017
  4. Service Duration: 1-Year Contract from the date of contract signed

II. Proposal Submission and Time:

  1. Deadline: 16:00, 11th July 2017, Hong Kong Time
  2. Tendering Documents: Any interested bidder shall contact CMI for tendering documents before the deadline of the tender, the contact information is as below:

Name: Ryan LAI
Tel.: +852 3958 3729
Email: ryanlai@cmi.chinamobile.com

  1. If an interested tenderer ask for more detailed information through email, please use “CMI - RFT - JegoTrip (Back End) - XXXX” as email’s subject, while XXXX refers to the FULL name of tenderer’s company.
  2. Tenderer has to attend one of the meetings for technical clarification, please indicate tenderer’s preference clearly with the below table while submission of tenderer’s offer.

Meeting for Technical Clarification:

Date

14th, 17th, and 18th July 2017

Time

Morning (09:30 - 12:30) and Afternoon (14:30 - 17:30)

Venue

Shenzhen

 

Reply from “Full Name of Tenderer”

Meeting for Technical Clarification

1st session

2nd session

3rd session

4th session

5th session

6th session

Date

14th Jul

14th Jul

17th Jul

17th Jul

18th Jul

18th Jul

Time

Morning

Afternoon

Morning

Afternoon

Morning

Afternoon

Available*

Y / N

Y / N

Y / N

Y / N

Y / N

Y / N

* Please delete as inappropriate

Recruitment of Partner Providing Technical Support for JegoTrip (Front End)

Request for Tender | 3 July, 2017

I. Brief Introduction

  1. Procurement Entity: China Mobile International Limited (CMI)
  2. Tendering Object: CMI intends to co-operate with a company in order to enhance the front-end technical support for JegoTrip application with ODC model
  3. Target Earliest Commercial Launch Date: Aug  2017
  4. Service Duration: 1-Year Contract from the date of contract signed

II. Proposal Submission and Time:

  1. Deadline: 16:00, 11th July 2017, Hong Kong Time
  2. Tendering Documents: Any interested bidder shall contact CMI for tendering documents before the deadline of the tender, the contact information is as below:

    Name: Ryan LAI
    Tel.: +852 3958 3729
    Email: ryanlai@cmi.chinamobile.com

  3. If an interested tenderer ask for more detailed information through email, please use “CMI - RFT - JegoTrip (Front End) - XXXX” as email’s subject, while XXXX refers to the FULL name of tenderer’s company.
  4. Tenderer has to attend one of the meetings for technical clarification, please indicate tenderer’s preference clearly with the below table while submission of tenderer’s offer.

Meeting for Technical Clarification:

Date

14th, 17th, and 18th July 2017

Time

Morning09:30 - 12:30 and Afternoon14:30 - 17:30

Venue

Shenzhen

 

Reply from “Full Name of Tenderer”

Meeting for Technical Clarification

1st session

2nd session

3rd session

4th session

5th session

6th session

Date

14th Jul

14th Jul

17th Jul

17th Jul

18th Jul

18th Jul

Time

Morning

Afternoon

Morning

Afternoon

Morning

Afternoon

Available*

Y / N

Y / N

Y / N

Y / N

Y / N

Y / N

* Please delete as inappropriate

Recruitment of Partner Specialized in Design for JegoTrip

Request for Tender | 30 June, 2017

I. Brief Introduction

  1. Procurement EntityChina Mobile International Limited (CMI)
  2. Tendering ObjectWith the purpose of enhancing JegoTrip’s quality of design, speed, stability, and competitiveness among its counterpart, CMI intends to co-operate with a company specialized in design.
  3. Target Earliest Commercial Launch DateAug  2017
  4. Service Duration: 1-Year Contract from the date of contract signed

II. Proposal Submission and Time:

  1. Deadline: 16:00, 10th July 2017, Hong Kong Time
  2. Tendering Documents: Any interested bidder shall contact CMI for tendering documents before the deadline of the tender, the contact information is as below:

    Name:Ryan LAI
    Tel.:+852 3958 3729
    Email:ryanlai@cmi.chinamobile.com
  1. If an interested tenderer ask for more detailed information through email, please use “CMI - RFT - JegoTrip (Design) - XXXX” as email’s subject, while XXXX refers to the FULL name of tenderer’s company.
  2. Tenderer has to attend one of the two technical clarification meetings, please indicate tenderer’s preference. If tenderer is available for both sessions, please indicate clearly in your submission.

    1st Session
    Date11st July 2017
    Time: 09:00 - 12:30
    VenueHong Kong

    2nd Session
    Date12th July 2017
    Time09:00 - 17:30

    VenueShenzhen

Recruitment of Partner Specialized in Design for JegoTrip

Request for Tender | 29 June, 2017

I. Brief Introduction

  1. Procurement EntityChina Mobile International Limited (CMI)
  2. Tendering ObjectWith the purpose of enhancing JegoTrip’s quality of design, speed, stability, and competitiveness among its counterpart, CMI intends to co-operate with a company specialized in design.
  3. Target Earliest Commercial Launch DateAug  2017
  4. Service Duration: 1-Year Contract from the date of contract signed

II. Proposal Submission and Time:

  1. Extended Deadline: 16:00, 18th July 2017, Hong Kong Time
  2. Tendering Documents: Any interested bidder shall contact CMI for tendering documents before the deadline of the tender, the contact information is as below:

Name: Ryan LAI
Tel.: +852 3958 3729
Email: ryanlai@cmi.chinamobile.com

  1. If an interested tenderer ask for more detailed information through email, please use “CMI - RFT - JegoTrip (Design) - XXXX” as email’s subject, while XXXX refers to the FULL name of tenderer’s company.
  2. Tenderer has to attend the technical clarification meeting:

1st Session
Date11th July 2017
Time:09:00 - 17:30
VenueShenzhen
AvailabilityY

POP Interconnection IRU China Mobile International Limited

Request for Quotation Extension Notice | 29 June, 2017

I. Brief Introduction

  1. Procurement Entity: China Mobile International KK
  2. Tendering Circuit: 7-Year IRU to interconnect the POP sites. The project is divided into 15 tender objects, and each tender object is to be evaluated and awarded respectively. Now the bidding deadline for below tender object would be extended:
  • Intra Japan
  1. Target Earliest Commercial Launch Date: Q3 2017

II. Proposal Submission and Time:

  1. Extended Deadline: 16:00, 7th Jul 2017, HKT;
  2. Tendering Documents: Any interested bidder shall contact CMI – Sunny Hu (Email: sunnyhu@cmi.chinamobile.com) for tendering documents before the deadline; and
  3. Please format the title of email to be “CMI Tender – POP Interconnection IRU – Tenderer’s Company Name – Intra Japan” when asking for tender documents.

1-Year Circuit Leasing for Philippines to Hong Kong and Singapore

Request for Quotation | 26 June, 2017

I. Brief Introduction

  1. Procurement Entity: China Mobile International Limited
  2. Tendering Circuit: 1-Year Circuit Leasing for Philippines to Hong Kong and Singapore. The project is divided into 2 tender objects, and each tender object is to be evaluated and awarded respectively. The division is as listed below:

    a. Philippines to Hong Kong
    b. Philippines to Singapore
  1. Target Earliest Commercial Launch Date: Jul 2017

II. Proposal Submission and Time:

  1. Deadline: 16:00, 3rd  Jul 2017, HKT;
  2. Tendering Documents: Any interested bidder shall contact CMI – Sunny Hu (Email: sunnyhu@cmi.chinamobile.com) for tendering documents before the deadline; and
  3. Please format the title of email to be “CMI Tender – 1-Year Circuit Leasing for Philippines to Hong Kong and Singapore – Tenderer’s Company Name – Name for Tender Object” when asking for tender documents.

Request for Proposal – 7-Year IRU for SMW5 Italy & Turkey Backhaul

26 June, 2017

I. Brief Introduction

  1. Procurement Entity: China Mobile International (UK) Limited
  2. Tendering Circuit: 7-Year IRU for SMW5 Italy & Turkey Backhaul. The project is divided into 2 tender objects, and each tender object is to be evaluated and awarded respectively. The division is as listed below:

    a. Italy Backhaul
    b. Turkey Backhaul
  1. Target Earliest Commercial Launch Date: Jul 2017

 

II. Proposal Submission and Time:

  1. Deadline: 16:00, 3rd  Jul 2017, HKT;
  2. Tendering Documents: Any interested bidder shall contact CMI – Sunny Hu (Email: sunnyhu@cmi.chinamobile.com) for tendering documents before the deadline; and
  3. Please format the title of email to be “CMI Tender –7-Year IRU for SMW5 Italy & Turkey Backhaul – Tenderer’s Company Name – Name for Tender Object” when asking for tender documents.

7-Year IRU for SMW5 Italy & Turkey Backhaul

Request for Proposal | 25 June, 2017

I. Brief Introduction

  1. Procurement Entity: China Mobile International (UK) Limited
  2. Tendering Circuit: 7-Year IRU for SMW5 Italy & Turkey Backhaul. The project is divided into 2 tender objects, and each tender object is to be evaluated and awarded respectively. The division is as listed below:
  • Italy Backhaul
  • Turkey Backhaul
  1. Target Earliest Commercial Launch Date: Jul 2017

II. Proposal Submission and Time:

  1. Deadline Extended To: 16:00, 11th   Jul 2017, HKT;
  2. Tendering Documents: Any interested bidder shall contact CMI – Sunny Hu (Email: sunnyhu@cmi.chinamobile.com) for tendering documents before the deadline; and
  3. Please format the title of email to be “CMI Tender –7-Year IRU for SMW5 Italy & Turkey Backhaul – Tenderer’s Company Name – Name for Tender Object” when asking for tender documents.

10G IRU from China-Mongolia Border to Russia

Request for Proposal | 25 June, 2017

I.  Brief Introduction

  1. Procurement Entity: China Mobile International (UK) Limited
  2. Tendering Circuit:  10G IRU from China-Mongolia Border to Russia
  3. Target Earliest Commercial Launch Date: Q3 2017

II.  Proposal Submission and Time:

  1. Deadline: 16:00, 3rd Jul 2017, HKT;
  2. Tendering Documents: Any interested tenderer shall contact CMI for tender documents before the deadline of the tender, the contact information is as follows:

Name: Ryan LAI
Tel.: +852 3958 3729
Email: ryanlai@cmi.chinamobile.com

  1. If an interested tenderer ask for more detailed information through email, please use “CMI - RFP - CN-MN-RU 10G IRU - XXXX” as email’s subject, while XXXX refers to the FULL name of tenderer’s company.

Extension Notice - POP Interconnection IRU

Request for Proposal | 15 June, 2017

I.    Brief Introduction:

  1. Procurement Entity: China Mobile International Limited and subsidiaries
  2. Tendering Circuit: 7-Year IRU to interconnect the POP sites. The project is divided into 15 tender objects, and each tender object is to be evaluated and awarded respectively. The division is as listed below: 

    a.    Canada --US
    b.    Intra Oceania & Asia -- Oceania
    c.    Brazil & Brazil --US (with uncertain ends)
     
  3. Target Earliest Commercial Launch Date: Q3 2017

II.    Proposal Submission and Time: 

  1. Extended Deadline: 16:00, 22nd Jun 2017, HKT; 
  2. Tendering Documents: Any interested bidder shall contact CMI -- Sunny Hu (Email: sunnyhu@cmi.chinamobile.com) for tendering documents before the deadline; and 
  3. Please format the title of email to be "CMI Tender -- POP Interconnection IRU -- Tenderer's Company Name -- Name for Tender Object" when asking for tender documents. 
     

POP Interconnection IRU

Request for Proposal | 7 June, 2017

I.  Brief Introduction:

  1. Procurement Entity: China Mobile International Limited and subsidiaries
  2. Tendering Circuit: 7-Year IRU to interconnect the POP sites. The project is divided into 15 tender objects, and each tender object is to be evaluated and awarded respectively. The division is as listed below: 

    a.    Intra Europe 
    b.    Intra US
    c.    Canada --US
    d.    Indonesia
    e.    Intra Oceania & Asia -- Oceania
    f.    Intra Korea
    g.    Intra Japan
    h.    Middle East
    i.    Djibouti -- South Africa 
    j.    Thai -- Malaysia --SG
    k.    Philippines
    l.    Djibouti -- India (with uncertain ends)
    m.    India -- Singapore (with uncertain ends)
    n.    Brazil & Brazil --US (with uncertain ends)
    o.    Kazakhstan Local  (with uncertain ends)
     
  3. Target Earliest Commercial Launch Date: Q3 2017

 

II.  Proposal Submission and Time: 

  1. Deadline: 16:00, 14th Jun 2017, HKT; 
  2. Tendering Documents: Any interested bidder shall contact CMI -- Sunny Hu (Email: sunnyhu@cmi.chinamobile.com) for tendering documents before the deadline; and 
  3. Please format the title of email to be "CMI Tender -- POP Interconnection IRU -- Tenderer's Company Name -- Name for Tender Object" when asking for tender documents. 
     

Preventive Maintenance for E&M systems inside GNC

Request for Proposal | 2 June, 2017

I.  Brief Introduction

  1. Procurement EntityChina Mobile International Limited
  2. Tendering Object: CMI Tseung Kwan O Preventive Maintenance for E&M systems inside GNC
  3. Target Earliest Commercial Launch DateJuly 2017
  4. Service Duration : 2 years

II.  Proposal Submission and Time:

  1. Deadline: 14:00pm, June 12th  2017, HKT
  2. Tendering Documents: Any interested bidder shall contact CMI for tendering documents before the deadline of the tender, the contact information is as below:

    Tim Zhang
    Tel : + 852 3958 3770
    Email: timzhang@cmi.chinamobile.com

CMI Content Business Platform (B2B) Project

Tender Notice Request for Proposal | 1 June, 2017

I.  Brief Introduction

  1. Procurement Entity

    China Mobile International Limited

    Tendering Object

    CMI decided to export and distribute China content to international market such as mobile carriers, OTT, IPTV etc. It is decided to build a web platform for Content sales and potential platform partners as a delivery solution.
    The target content buyers can preview content and download materials through a Content Business platform.
    Content provider/admin can upload a video and promotion materials (posters and documents) through a Content Business platform

  2. Target Earliest Commercial Launch DateSept  2017

  

II.  Proposal Submission and Time:

  1. Deadline: HKT 17:00, 16 June 2017
  2. Tendering Documents: Any interested bidder shall contact CMI for tendering documents before the deadline of the tender, the contact information is as below: Jimmy Chen
    Tel : + 852 3958 3735
    Email: jimmychen@cmi.chinamobile.com